Final/Mon May 8, 2017/PPG Paints Arena, Pittsburgh/2016-17 playoffs

01/Line score

Goals by period, from play-by-play
Team1st2nd3rdT
1135
0022

02/Scoring summary

7 goals

1st

1 goal
TimeTeamGoalAssistsWSHPIT
12:41WSHNHL 8471698 (4)NHL 8475744, NHL 847356310

2nd

1 goal
TimeTeamGoalAssistsWSHPIT
06:36WSHAndre Burakovsky (2)unassisted20

3rd

5 goals
TimeTeamGoalAssistsWSHPIT
00:16WSHNHL 8473563 (6)NHL 8471698, Dmitry Orlov30
11:17WSHJohn Carlson (2)NHL 8471702, NHL 847574440
12:29WSHAndre Burakovsky (3)unassisted50
16:38PITJake Guentzel (9)Sidney Crosby51
17:30PITEvgeni Malkin (5)Conor Sheary, Brian Dumoulin52

03/Team stats

Counted from the play-by-play
WSH
Away / Home
PIT
5
Goals
2
26
Shots on goal
18
12
Missed shots
8
12
Blocked shots
13
51
Shot attempts
38
38
Hits
32
33
Faceoffs won of 69
36
47.8%
Faceoff win %
52.2%
4
Giveaways
11
8
Takeaways
4
4
Penalties
5
8
Penalty minutes
10
4
Power plays
3

Shots on goal include goals, the way the league counts them. Shot attempts are shots on goal plus misses plus attempts that were blocked. A club's blocked shots are the blocks it made, credited to the blocker's club: a shot that deflects off one of the shooter's own teammates is credited to neither side, so this can run under the raw count of blocked shots in the game. Penalty minutes are the durations the feed publishes, plus the ten minute misconduct that automatically rides with a match penalty.

Power plays are opportunities, and they are derived rather than stored. The feed carries no strength on a goal and no end time on a penalty, so the penalty record is run forward to find the seconds a club really had a skater more than its opponent: coincidental penalties offset, a double minor counts twice, a misconduct costs no skater, and a call at the final horn counts for nothing. Power play time is not printed, it would rest on the same reconstruction with nothing published to check it against.


04/Washington Capitals

Away · 16 skaters, 1 goaltender
PlayerPosGAP+/-PIMSHBLKFOTOI
NHL 84716981122301-5
NHL 847356311212010-8
NHL 84757440221424-10
Andre BurakovskyL202320
NHL 8471702011000
John CarlsonD101741
Dmitry OrlovD011220
NHL 8468498000111
NHL 84685080001311-0
Alex OvechkinL000330
NHL 8471476000130
NHL 8473991000010
Lars EllerC0001026-9
NHL 847429100015111-4
Tom WilsonR000152
Nate SchmidtD000101
Skaters5611263811

Goaltending

PlayerSASVGASV%TOI
NHL 847465118162.889

One line here is not in the box score feed's dressed list for this game. Shots against, saves and goals against are counted off the play-by-play, which names the goaltender who faced every shot and every goal; time on ice is blank on those lines, because only the box score carries it.


05/Pittsburgh Penguins

Home · 18 skaters, 1 goaltender
PlayerPosGAP+/-PIMSHBLKFOTOI
Evgeni MalkinC1012117-5
Sidney CrosbyC01111012-15
Brian DumoulinD011130
Jake GuentzelC101240
Conor ShearyL011230
NHL 84649890001015-2
NHL 8468493000021
NHL 8470543000040
NHL 8471887000050
NHL 8473548000100
NHL 847400900001212-11
Ian ColeD000003
NHL 8474176000002
NHL 8474602000000
Bryan RustR000221
NHL 8475832000120
Olli MäättäD000231
NHL 8477244000311
Skaters235183213

Goaltending

PlayerSASVGASV%TOI
NHL 847059426215.808

One line here is not in the box score feed's dressed list for this game. Shots against, saves and goals against are counted off the play-by-play, which names the goaltender who faced every shot and every goal; time on ice is blank on those lines, because only the box score carries it.


06/Club not resolved

PlayerTOIPIM+/-
NHL 8474031
Marcus Johansson

These players dressed for this game but neither the play-by-play nor the box score feed attributes them to a club, so they are printed apart rather than guessed at.


07/Penalties

9 called
PerTimeTeamPlayerInfractionMinDrawn by
1st04:07PITJake GuentzelRoughing2NHL 8475744
1st11:56PITSidney CrosbyHooking2Tom Wilson
1st17:17WSHNHL 8475744Slashing2Evgeni Malkin
2nd11:03WSHAndre BurakovskyHooking2Olli Määttä
3rd01:34WSHLars EllerHolding2NHL 8474009
3rd04:31PITBryan RustGoaltender interference2NHL 8474651
3rd09:32PITNHL 8464989Slashing2NHL 8474291
3rd16:21WSHNHL 8473991Holding the stick2NHL 8471887
3rd16:21PITNHL 8471887Cross-checking2NHL 8473991

08/Game

Date
Mon May 8, 2017
Venue
PPG Paints Arena, Pittsburgh
Season
2016-17
Type
Playoff
Decision
Final
NHL game id
2016030226

Goals, assists, shots, hits, blocks and faceoffs are counted from the play-by-play for this game. Shots on goal include goals, the way the league counts them, so a club's skater shot total is the shot total the opposing goaltender faced. The skater line does not include a goaltender's own assists. Time on ice, penalty minutes and plus-minus come from the box score. Save percentage is saves over shots faced and excludes any empty-net goal, which the feed does not credit to a goaltender. No box score is on file for this game, so time on ice, penalty minutes and plus-minus are blank throughout. The counting columns are unaffected: they are read off the play-by-play. The dressed list itself is short: the box score feed names 36 players for this game, where a club normally dresses twenty and a full game is forty. The names it leaves out cannot be recovered from it, and this page does not invent them. 2 goaltenders are missing from that list, and their lines are built from the play-by-play instead: every shot and every goal names the goaltender who faced it, so shots against, saves and goals against are counted the same way the skater columns are. Time on ice, penalty minutes and plus-minus stay blank for them, because only the box score carries those. 22 players are not in the player index and appear by NHL id rather than under an invented name.