01/Line score
02/Scoring summary
1st
| Time | Team | Goal | Assists | PIT–CHI |
|---|---|---|---|---|
| 15:58 | CHI | Artemi Panarin (14) | NHL 8473573, Patrick Kane | 0–1 |
2nd
| Time | Team | Goal | Assists | PIT–CHI |
|---|---|---|---|---|
| 07:33 | PIT | Evgeni Malkin (19) | NHL 8473548, Kris Letang | 1–1 |
3rd
| Time | Team | Goal | Assists | PIT–CHI |
|---|---|---|---|---|
| 08:56 | CHI | Artemi Panarin (15) | unassisted | 1–2 |
| 18:54 | CHI | Teuvo Teravainen (9) | unassisted | 1–3 |
03/Team stats
Shots on goal include goals, the way the league counts them. Shot attempts are shots on goal plus misses plus attempts that were blocked. A club's blocked shots are the blocks it made, credited to the blocker's club: a shot that deflects off one of the shooter's own teammates is credited to neither side, so this can run under the raw count of blocked shots in the game. Penalty minutes are the durations the feed publishes, plus the ten minute misconduct that automatically rides with a match penalty.
Power plays are opportunities, and they are derived rather than stored. The feed carries no strength on a goal and no end time on a penalty, so the penalty record is run forward to find the seconds a club really had a skater more than its opponent: coincidental penalties offset, a double minor counts twice, a misconduct costs no skater, and a call at the final horn counts for nothing. Power play time is not printed, it would rest on the same reconstruction with nothing published to check it against.
04/Pittsburgh Penguins
| Player | Pos | G | A | P | +/- | PIM | S | H | BLK | FO | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Kris Letang | D | 0 | 1 | 1 | -1 | 2 | 2 | 3 | 1 | – | 26:54 |
| Evgeni Malkin | C | 1 | 0 | 1 | -1 | 0 | 2 | 1 | 0 | 3-6 | 18:12 |
| NHL 8473548 | – | 0 | 1 | 1 | — | — | 1 | 0 | 0 | – | — |
| Olli Määttä | D | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 3 | 1 | – | 21:33 |
| Brian Dumoulin | D | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 2 | 1 | – | 20:27 |
| Sidney Crosby | C | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 2 | 2 | 0 | 14-12 | 20:17 |
| David Perron | L | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 2 | 2 | 0 | – | 17:59 |
| Ian Cole | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | – | 12:13 |
| NHL 8464989 | – | 0 | 0 | 0 | — | — | 1 | 0 | 1 | 8-7 | — |
| NHL 8470110 | – | 0 | 0 | 0 | — | — | 0 | 1 | 3 | – | — |
| NHL 8470543 | – | 0 | 0 | 0 | — | — | 1 | 3 | 1 | – | — |
| NHL 8470611 | – | 0 | 0 | 0 | — | — | 1 | 1 | 0 | 0-3 | — |
| NHL 8471331 | – | 0 | 0 | 0 | — | — | 1 | 4 | 2 | – | — |
| NHL 8471887 | – | 0 | 0 | 0 | — | — | 3 | 3 | 0 | – | — |
| NHL 8473933 | – | 0 | 0 | 0 | — | — | 1 | 0 | 0 | – | — |
| NHL 8474009 | – | 0 | 0 | 0 | — | — | 1 | 0 | 1 | 2-3 | — |
| NHL 8476293 | – | 0 | 0 | 0 | — | — | 0 | 1 | 0 | – | — |
| NHL 8478928 | – | 0 | 0 | 0 | — | — | 0 | 2 | 1 | – | — |
| Skaters | 1 | 2 | 3 | – | 18 | 30 | 13 |
Goaltending
| Player | SA | SV | GA | SV% | TOI |
|---|---|---|---|---|---|
| NHL 8470594 | 36 | 34 | 2 | .944 | — |
05/Chicago Blackhawks
| Player | Pos | G | A | P | +/- | PIM | S | H | BLK | FO | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Artemi Panarin | L | 2 | 0 | 2 | +2 | 0 | 4 | 1 | 0 | – | 19:04 |
| Teuvo Teravainen | C | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 2 | 0 | 0 | – | 18:44 |
| Patrick Kane | R | 0 | 1 | 1 | +2 | 0 | 4 | 1 | 0 | 0-1 | 18:41 |
| NHL 8473573 | – | 0 | 1 | 1 | — | — | 2 | 0 | 0 | 11-9 | — |
| Jonathan Toews | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 3 | 0 | 0 | 9-11 | 19:55 |
| Trevor van Riemsdyk | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | – | 17:51 |
| Phillip Danault | C | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 8-3 | 14:05 |
| NHL 8465058 | – | 0 | 0 | 0 | — | — | 0 | 1 | 2 | – | — |
| NHL 8466148 | – | 0 | 0 | 0 | — | — | 4 | 0 | 0 | – | — |
| NHL 8470281 | – | 0 | 0 | 0 | — | — | 2 | 1 | 1 | – | — |
| NHL 8470607 | – | 0 | 0 | 0 | — | — | 2 | 0 | 2 | – | — |
| NHL 8471254 | – | 0 | 0 | 0 | — | — | 0 | 1 | 2 | – | — |
| NHL 8471769 | – | 0 | 0 | 0 | — | — | 0 | 0 | 0 | – | — |
| NHL 8471956 | – | 0 | 0 | 0 | — | — | 2 | 1 | 1 | – | — |
| NHL 8476116 | – | 0 | 0 | 0 | — | — | 3 | 1 | 0 | – | — |
| NHL 8476381 | – | 0 | 0 | 0 | — | — | 3 | 3 | 0 | – | — |
| NHL 8476979 | – | 0 | 0 | 0 | — | — | 2 | 0 | 1 | – | — |
| NHL 8477929 | – | 0 | 0 | 0 | — | — | 2 | 0 | 1 | 3-3 | — |
| Skaters | 3 | 2 | 5 | – | 37 | 11 | 12 |
Goaltending
| Player | SA | SV | GA | SV% | TOI |
|---|---|---|---|---|---|
| NHL 8474152 | 18 | 17 | 1 | .944 | — |
06/Penalties
| Per | Time | Team | Player | Infraction | Min | Drawn by |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2nd | 04:40 | PIT | NHL 8470611 | Interference | 2 | NHL 8476116 |
| 2nd | 06:07 | CHI | Jonathan Toews | High-sticking | 2 | Ian Cole |
| 2nd | 10:29 | PIT | NHL 8474009 | Hooking | 2 | NHL 8471956 |
| 2nd | 16:43 | PIT | David Perron | Tripping | 2 | Jonathan Toews |
| 3rd | 04:50 | CHI | NHL 8466148 | Hooking | 2 | NHL 8473933 |
| 3rd | 10:17 | CHI | NHL 8470281 | Holding | 2 | Sidney Crosby |
| 3rd | 19:25 | CHI | Jonathan Toews | Roughing | 2 | Kris Letang |
| 3rd | 19:25 | PIT | Kris Letang | Roughing | 2 | Jonathan Toews |
07/Game
- Date
- Thu Jan 7, 2016
- Venue
- United Center, Chicago
- Season
- 2015-16
- Type
- Regular season
- Decision
- Final
- NHL game id
- 2015020597
Goals, assists, shots, hits, blocks and faceoffs are counted from the play-by-play for this game. Shots on goal include goals, the way the league counts them, so a club's skater shot total is the shot total the opposing goaltender faced. The skater line does not include a goaltender's own assists. Time on ice, penalty minutes and plus-minus come from the box score. Save percentage is saves over shots faced and excludes any empty-net goal, which the feed does not credit to a goaltender. Time on ice, penalty minutes and plus-minus are on file for 13 of the 38 players on this page. The dressed list itself is short: the box score feed names 38 players for this game, where a club normally dresses twenty and a full game is forty. The names it leaves out cannot be recovered from it, and this page does not invent them. 25 players are not in the player index and appear by NHL id rather than under an invented name.