01/Line score
02/Scoring summary
1st
| Time | Team | Goal | Assists | COL–WSH |
|---|---|---|---|---|
| 02:14 | COL | NHL 8474031 (1) | NHL 8471669 | 1–0 |
| 09:45 | WSH | NHL 8458590 (1) | Alex Ovechkin, NHL 8473991 | 1–1 |
| 18:39 | COL | NHL 8473700 (1) | NHL 8471669, NHL 8471331 | 2–1 |
2nd
| Time | Team | Goal | Assists | COL–WSH |
|---|---|---|---|---|
| 09:53 | COL | NHL 8471669 (1) | NHL 8474031, NHL 8471476 | 3–1 |
3rd
| Time | Team | Goal | Assists | COL–WSH |
|---|---|---|---|---|
| 04:30 | WSH | NHL 8468611 (1) | NHL 8458590, NHL 8473563 | 3–2 |
03/Team stats
Shots on goal include goals, the way the league counts them. Shot attempts are shots on goal plus misses plus attempts that were blocked. A club's blocked shots are the blocks it made, credited to the blocker's club: a shot that deflects off one of the shooter's own teammates is credited to neither side, so this can run under the raw count of blocked shots in the game. Penalty minutes are the durations the feed publishes, plus the ten minute misconduct that automatically rides with a match penalty.
Power plays are opportunities, and they are derived rather than stored. The feed carries no strength on a goal and no end time on a penalty, so the penalty record is run forward to find the seconds a club really had a skater more than its opponent: coincidental penalties offset, a double minor counts twice, a misconduct costs no skater, and a call at the final horn counts for nothing. Power play time is not printed, it would rest on the same reconstruction with nothing published to check it against.
04/Colorado Avalanche
| Player | Pos | G | A | P | +/- | PIM | S | H | BLK | FO | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| NHL 8471669 | – | 1 | 2 | 3 | — | — | 2 | 1 | 0 | 12-9 | — |
| NHL 8474031 | – | 1 | 1 | 2 | — | — | 3 | 2 | 1 | – | — |
| NHL 8471331 | – | 0 | 1 | 1 | — | — | 3 | 1 | 1 | – | — |
| NHL 8471476 | – | 0 | 1 | 1 | — | — | 1 | 1 | 3 | 0-1 | — |
| NHL 8473700 | – | 1 | 0 | 1 | — | — | 2 | 5 | 2 | – | — |
| Matt Duchene | C | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 3 | 1 | 0 | 14-10 | 21:15 |
| Ryan O'Reilly | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 7-8 | 18:34 |
| NHL 8456283 | – | 0 | 0 | 0 | — | — | 0 | 1 | 2 | – | — |
| NHL 8468639 | – | 0 | 0 | 0 | — | — | 1 | 0 | 4 | – | — |
| NHL 8470039 | – | 0 | 0 | 0 | — | — | 2 | 0 | 0 | – | — |
| NHL 8470203 | – | 0 | 0 | 0 | — | — | 2 | 0 | 0 | 1-1 | — |
| NHL 8470672 | – | 0 | 0 | 0 | — | — | 1 | 3 | 7 | – | — |
| NHL 8470697 | – | 0 | 0 | 0 | — | — | 0 | 3 | 1 | 1-2 | — |
| NHL 8470724 | – | 0 | 0 | 0 | — | — | 2 | 1 | 0 | – | — |
| NHL 8470877 | – | 0 | 0 | 0 | — | — | 2 | 0 | 2 | 1-0 | — |
| NHL 8471436 | – | 0 | 0 | 0 | — | — | 0 | 0 | 1 | – | — |
| NHL 8471450 | – | 0 | 0 | 0 | — | — | 1 | 2 | 3 | – | — |
| NHL 8471657 | – | 0 | 0 | 0 | — | — | 0 | 4 | 0 | – | — |
| Skaters | 3 | 5 | 8 | – | 26 | 25 | 27 |
Goaltending
| Player | SA | SV | GA | SV% | TOI |
|---|---|---|---|---|---|
| NHL 8467950 | 42 | 40 | 2 | .952 | — |
05/Washington Capitals
| Player | Pos | G | A | P | +/- | PIM | S | H | BLK | FO | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| NHL 8458590 | – | 1 | 1 | 2 | — | — | 4 | 1 | 0 | 0-1 | — |
| Alex Ovechkin | L | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 3 | 5 | 0 | – | 23:51 |
| NHL 8468611 | – | 1 | 0 | 1 | — | — | 5 | 4 | 0 | 2-1 | — |
| NHL 8473563 | – | 0 | 1 | 1 | — | — | 5 | 0 | 0 | 4-15 | — |
| NHL 8473991 | – | 0 | 1 | 1 | — | — | 3 | 1 | 1 | – | — |
| John Carlson | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 2 | – | 26:01 |
| NHL 8465012 | – | 0 | 0 | 0 | — | — | 2 | 0 | 1 | – | — |
| NHL 8465059 | – | 0 | 0 | 0 | — | — | 1 | 4 | 0 | – | — |
| NHL 8466158 | – | 0 | 0 | 0 | — | — | 1 | 1 | 1 | – | — |
| NHL 8466251 | – | 0 | 0 | 0 | — | — | 4 | 1 | 0 | – | — |
| NHL 8467365 | – | 0 | 0 | 0 | — | — | 1 | 4 | 1 | – | — |
| NHL 8468599 | – | 0 | 0 | 0 | — | — | 0 | 0 | 0 | – | — |
| NHL 8469483 | – | 0 | 0 | 0 | — | — | 1 | 0 | 0 | 7-3 | — |
| NHL 8469639 | – | 0 | 0 | 0 | — | — | 1 | 2 | 2 | 4-3 | — |
| NHL 8470120 | – | 0 | 0 | 0 | — | — | 3 | 0 | 0 | – | — |
| NHL 8470159 | – | 0 | 0 | 0 | — | — | 3 | 0 | 1 | 8-7 | — |
| NHL 8470611 | – | 0 | 0 | 0 | — | — | 1 | 1 | 0 | – | — |
| NHL 8473618 | – | 0 | 0 | 0 | — | — | 2 | 1 | 0 | 6-6 | — |
| Skaters | 2 | 4 | 6 | – | 42 | 25 | 9 |
Goaltending
| Player | SA | SV | GA | SV% | TOI |
|---|---|---|---|---|---|
| NHL 8473607 | 26 | 23 | 3 | .885 | — |
06/Penalties
| Per | Time | Team | Player | Infraction | Min | Drawn by |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st | 02:39 | WSH | NHL 8466251 | High-sticking | 2 | NHL 8471669 |
| 2nd | 01:35 | COL | NHL 8456283 | Hooking | 2 | NHL 8470120 |
| 2nd | 06:07 | WSH | NHL 8470120 | Cross-checking | 5 | NHL 8468639 |
| 2nd | 06:07 | WSH | NHL 8470120 | Game misconduct | 10 | NHL 8468639 |
| 2nd | 15:11 | COL | NHL 8471657 | Fighting | 5 | NHL 8465059 |
| 2nd | 15:11 | WSH | NHL 8465059 | Fighting | 5 | NHL 8471657 |
| 3rd | 03:00 | COL | NHL 8470039 | Slashing | 2 | John Carlson |
| 3rd | 13:17 | COL | NHL 8471331 | Delay of game (puck over the glass) | 2 | – |
07/Game
- Date
- Sun Dec 12, 2010
- Venue
- Verizon Center
- Season
- 2010-11
- Type
- Regular season
- Decision
- Final
- NHL game id
- 2010020430
Goals, assists, shots, hits, blocks and faceoffs are counted from the play-by-play for this game. Shots on goal include goals, the way the league counts them, so a club's skater shot total is the shot total the opposing goaltender faced. The skater line does not include a goaltender's own assists. Time on ice, penalty minutes and plus-minus come from the box score. Save percentage is saves over shots faced and excludes any empty-net goal, which the feed does not credit to a goaltender. Time on ice, penalty minutes and plus-minus are on file for 4 of the 38 players on this page. The dressed list itself is short: the box score feed names 38 players for this game, where a club normally dresses twenty and a full game is forty. The names it leaves out cannot be recovered from it, and this page does not invent them. 34 players are not in the player index and appear by NHL id rather than under an invented name.