Final/Fri Nov 5, 2010/HSBC Arena/2010-11 regular season

01/Line score

Goals by period, from play-by-play
Team1st2ndT
123
112

02/Scoring summary

5 goals

1st

2 goals
TimeTeamGoalAssistsMTLBUF
17:18BUFNHL 8459640 (1)NHL 8474589, NHL 846892701
18:40MTLNHL 8467831 (1)NHL 8468463, NHL 847032411

2nd

3 goals
TimeTeamGoalAssistsMTLBUF
09:02BUFNHL 8467917 (1)NHL 8459640, NHL 846870012
09:48MTLNHL 8471678 (1)NHL 8468463, NHL 846783122
17:12MTLNHL 8471678 (2)NHL 8467831, NHL 846749632

03/Team stats

Counted from the play-by-play
MTL
Away / Home
BUF
3
Goals
2
32
Shots on goal
31
14
Missed shots
9
13
Blocked shots
14
60
Shot attempts
53
16
Hits
21
25
Faceoffs won of 57
32
43.9%
Faceoff win %
56.1%
8
Giveaways
6
1
Takeaways
5
5
Penalties
4
10
Penalty minutes
8
3
Power plays
4

Shots on goal include goals, the way the league counts them. Shot attempts are shots on goal plus misses plus attempts that were blocked. A club's blocked shots are the blocks it made, credited to the blocker's club: a shot that deflects off one of the shooter's own teammates is credited to neither side, so this can run under the raw count of blocked shots in the game. Penalty minutes are the durations the feed publishes, plus the ten minute misconduct that automatically rides with a match penalty.

Power plays are opportunities, and they are derived rather than stored. The feed carries no strength on a goal and no end time on a penalty, so the penalty record is run forward to find the seconds a club really had a skater more than its opponent: coincidental penalties offset, a double minor counts twice, a misconduct costs no skater, and a call at the final horn counts for nothing. Power play time is not printed, it would rest on the same reconstruction with nothing published to check it against.


04/Montréal Canadiens

Away · 18 skaters, 1 goaltender
PlayerPosGAP+/-PIMSHBLKFOTOI
NHL 84678311231005-10
NHL 8468463022110
NHL 84716782023200-1
NHL 8467496011302
NHL 8470324011001
Lars EllerC000002204-58:26
NHL 8458938000102
NHL 8459628000101
NHL 84673510000107-9
NHL 8467407000411
NHL 8467439000012
NHL 8468635000110
NHL 84695000005011-1
NHL 8470603000401
NHL 84706540001304-4
NHL 84713100002212-1
NHL 84717680000002-1
NHL 8474056000321
Skaters369321613

Goaltending

PlayerSASVGASV%TOI
NHL 847167931292.935

05/Buffalo Sabres

Home · 17 skaters, 1 goaltender
PlayerPosGAP+/-PIMSHBLKFOTOI
NHL 84596401124120-1
NHL 8467917101103
NHL 846870001123110-3
NHL 8474589011400
Tyler MyersD0000010020:46
NHL 8459004000013
NHL 84594270000304-3
NHL 84620770005200-1
NHL 846787800001210-7
NHL 8469472000021
NHL 84694850000108-9
NHL 8469506000120
NHL 8469591000110
NHL 8470598000611
NHL 84712260003100-1
NHL 8471284000300
NHL 8471388000020
Skaters235312113

Goaltending

PlayerSASVGASV%TOI
NHL 845957932293.906

One line here is not in the box score feed's dressed list for this game. Shots against, saves and goals against are counted off the play-by-play, which names the goaltender who faced every shot and every goal; time on ice is blank on those lines, because only the box score carries it.


06/Club not resolved

PlayerTOIPIM+/-
NHL 8468927

These players dressed for this game but neither the play-by-play nor the box score feed attributes them to a club, so they are printed apart rather than guessed at.


07/Penalties

9 called
PerTimeTeamPlayerInfractionMinDrawn by
1st05:46MTLNHL 8471310Holding2NHL 8469472
1st08:59MTLToo many men on the ice2
1st13:58BUFNHL 8471226Unsportsmanlike conduct2NHL 8474056
2nd03:27MTLNHL 8470324Roughing2NHL 8471388
2nd03:27BUFNHL 8471388Roughing2NHL 8470324
2nd03:27MTLNHL 8467496Roughing2NHL 8471388
3rd01:28MTLNHL 8469500Holding2NHL 8462077
3rd05:56BUFNHL 8471284Hooking2NHL 8468635
3rd08:32BUFNHL 8459004Interference2NHL 8471768

08/Game

Date
Fri Nov 5, 2010
Venue
HSBC Arena
Season
2010-11
Type
Regular season
Decision
Final
NHL game id
2010020181

Goals, assists, shots, hits, blocks and faceoffs are counted from the play-by-play for this game. Shots on goal include goals, the way the league counts them, so a club's skater shot total is the shot total the opposing goaltender faced. The skater line does not include a goaltender's own assists. Time on ice, penalty minutes and plus-minus come from the box score. Save percentage is saves over shots faced and excludes any empty-net goal, which the feed does not credit to a goaltender. Time on ice, penalty minutes and plus-minus are on file for 2 of the 38 players on this page. The dressed list itself is short: the box score feed names 37 players for this game, where a club normally dresses twenty and a full game is forty. The names it leaves out cannot be recovered from it, and this page does not invent them. One goaltender is missing from that list, and his line is built from the play-by-play instead: every shot and every goal names the goaltender who faced it, so shots against, saves and goals against are counted the same way the skater columns are. Time on ice, penalty minutes and plus-minus stay blank for him, because only the box score carries those. 36 players are not in the player index and appear by NHL id rather than under an invented name.