4
Final / OT/Sun Apr 24, 2011/United Center, Chicago/2010-11 playoffs

01/Line score

Goals by period, from play-by-play
Team1st2nd3rdOTT
20103
11114

02/Scoring summary

7 goals

1st

3 goals
TimeTeamGoalAssistsVANCHI
02:06VANNHL 8467875 (1)NHL 8467876, NHL 847035810
14:57CHINHL 8471254 (1)NHL 847124511
18:48VANNHL 8470358 (1)unassisted21

2nd

1 goal
TimeTeamGoalAssistsVANCHI
15:08CHINHL 8471245 (1)Patrick Kane22

3rd

2 goals
TimeTeamGoalAssistsVANCHI
00:58VANNHL 8469598 (1)NHL 8471664, NHL 847035832
02:31CHINHL 8473564 (1)unassisted33

OT

1 goal
TimeTeamGoalAssistsVANCHI
15:30CHINHL 8474727 (1)NHL 8471769, NHL 846614834

03/Team stats

Counted from the play-by-play
VAN
Away / Home
CHI
3
Goals
4
35
Shots on goal
33
19
Missed shots
9
12
Blocked shots
31
85
Shot attempts
54
37
Hits
33
36
Faceoffs won of 79
43
45.6%
Faceoff win %
54.4%
2
Giveaways
14
10
Takeaways
17
6
Penalties
3
10
Penalty minutes
6
2
Power plays
4

Shots on goal include goals, the way the league counts them. Shot attempts are shots on goal plus misses plus attempts that were blocked. A club's blocked shots are the blocks it made, credited to the blocker's club: a shot that deflects off one of the shooter's own teammates is credited to neither side, so this can run under the raw count of blocked shots in the game. Penalty minutes are the durations the feed publishes, plus the ten minute misconduct that automatically rides with a match penalty.

Power plays are opportunities, and they are derived rather than stored. The feed carries no strength on a goal and no end time on a penalty, so the penalty record is run forward to find the seconds a club really had a skater more than its opponent: coincidental penalties offset, a double minor counts twice, a misconduct costs no skater, and a call at the final horn counts for nothing. Power play time is not printed, it would rest on the same reconstruction with nothing published to check it against.


04/Vancouver Canucks

Away · 18 skaters, 2 goaltenders
PlayerPosGAP+/-PIMSHBLKFOTOI
NHL 8470358123240
NHL 8467875101700
NHL 84678760110209-11
NHL 8469598101121
NHL 8471664011210
NHL 8465202000010
NHL 8467463000230
NHL 8468485000101
NHL 8469465000215
NHL 8469555000410
NHL 8469626000030
NHL 84702740001400-2
NHL 847061600012020-19
NHL 84706540004316-7
NHL 8471268000231
NHL 8471303000332
NHL 8471498000221
NHL 84745700001201-4
Skaters347353712

Goaltending

PlayerSASVGASV%TOI
NHL 847123920173.850
NHL 846614113121.923

2 lines here are not in the box score feed's dressed list for this game. Shots against, saves and goals against are counted off the play-by-play, which names the goaltender who faced every shot and every goal; time on ice is blank on those lines, because only the box score carries it.


05/Chicago Blackhawks

Home · 18 skaters, 1 goaltender
PlayerPosGAP+/-PIMSHBLKFOTOI
NHL 84712451123118-13
NHL 8466148011120
NHL 8471254101242
NHL 8471769011110
NHL 84735641014042-0
Patrick KaneR011501
NHL 8474727101132
NHL 84605270000126-2
NHL 8466285000215
NHL 84695440003419-7
NHL 8470281000412
NHL 8470329000036
NHL 8470607000232
NHL 84714260001201-0
NHL 8473537000010
Jonathan ToewsC00044117-14
NHL 8473722000010
Nick LeddyD000012
Skaters448333331

Goaltending

PlayerSASVGASV%TOI
NHL 847064535323.914

06/Penalties

9 called
PerTimeTeamPlayerInfractionMinDrawn by
1st06:04CHIPatrick KaneHigh-sticking2NHL 8469598
1st09:59VANNHL 8470616Slashing2Jonathan Toews
2nd07:04CHINHL 8471426High-sticking2NHL 8471239
2nd09:50VANNHL 8468485Goaltender interference2NHL 8470645
2nd10:07VANNHL 8471664Hooking2NHL 8466285
2nd17:22VANNHL 8474570Delay of game (puck over the glass)2
2nd20:00VANNHL 8467876Diving2NHL 8466285
2nd20:00CHINHL 8466285Cross-checking2NHL 8467876
3rd02:31VANNHL 8469598Penalty shot: tripped on a breakaway0NHL 8473564

07/Game

Date
Sun Apr 24, 2011
Venue
United Center, Chicago
Season
2010-11
Type
Playoff
Decision
Final / OT
NHL game id
2010030156

Goals, assists, shots, hits, blocks and faceoffs are counted from the play-by-play for this game. Shots on goal include goals, the way the league counts them, so a club's skater shot total is the shot total the opposing goaltender faced. The skater line does not include a goaltender's own assists. Time on ice, penalty minutes and plus-minus come from the box score. Save percentage is saves over shots faced and excludes any empty-net goal, which the feed does not credit to a goaltender. No box score is on file for this game, so time on ice, penalty minutes and plus-minus are blank throughout. The counting columns are unaffected: they are read off the play-by-play. The dressed list itself is short: the box score feed names 37 players for this game, where a club normally dresses twenty and a full game is forty. The names it leaves out cannot be recovered from it, and this page does not invent them. 2 goaltenders are missing from that list, and their lines are built from the play-by-play instead: every shot and every goal names the goaltender who faced it, so shots against, saves and goals against are counted the same way the skater columns are. Time on ice, penalty minutes and plus-minus stay blank for them, because only the box score carries those. 36 players are not in the player index and appear by NHL id rather than under an invented name.