Final/Wed May 4, 2011/St. Pete Times Forum/2010-11 playoffs

01/Line score

Goals by period, from play-by-play
Team1st2nd3rdT
1113
1225

02/Scoring summary

8 goals

1st

2 goals
TimeTeamGoalAssistsWSHTBL
12:37TBLNHL 8467988 (1)NHL 8467329, NHL 846637801
18:30WSHNHL 8464979 (1)NHL 8459429, Alex Ovechkin11

2nd

3 goals
TimeTeamGoalAssistsWSHTBL
04:41TBLNHL 8470176 (1)NHL 8468575, NHL 847170312
12:34TBLNHL 8470176 (2)NHL 846857513
13:40WSHNHL 8467365 (1)unassisted23

3rd

3 goals
TimeTeamGoalAssistsWSHTBL
05:07TBLNHL 8469765 (1)NHL 8471703, NHL 847396224
16:52TBLNHL 8466378 (1)NHL 847396225
17:54WSHJohn Carlson (1)NHL 8469639, NHL 845942935

03/Team stats

Counted from the play-by-play
WSH
Away / Home
TBL
3
Goals
5
36
Shots on goal
37
20
Missed shots
6
11
Blocked shots
22
78
Shot attempts
54
18
Hits
18
40
Faceoffs won of 75
35
53.3%
Faceoff win %
46.7%
14
Giveaways
7
2
Takeaways
9
5
Penalties
3
10
Penalty minutes
6
3
Power plays
5

Shots on goal include goals, the way the league counts them. Shot attempts are shots on goal plus misses plus attempts that were blocked. A club's blocked shots are the blocks it made, credited to the blocker's club: a shot that deflects off one of the shooter's own teammates is credited to neither side, so this can run under the raw count of blocked shots in the game. Penalty minutes are the durations the feed publishes, plus the ten minute misconduct that automatically rides with a match penalty.

Power plays are opportunities, and they are derived rather than stored. The feed carries no strength on a goal and no end time on a penalty, so the penalty record is run forward to find the seconds a club really had a skater more than its opponent: coincidental penalties offset, a double minor counts twice, a misconduct costs no skater, and a call at the final horn counts for nothing. Power play time is not printed, it would rest on the same reconstruction with nothing published to check it against.


04/Washington Capitals

Away · 17 skaters, 1 goaltender
PlayerPosGAP+/-PIMSHBLKFOTOI
NHL 84594290221109-9
NHL 84649791012000-1
NHL 8467365101101
NHL 84696390112017-4
Alex OvechkinL011530
John CarlsonD101502
NHL 8458590000220
NHL 8465059000210
NHL 8466158000322
NHL 8466251000030
NHL 8468611000040
NHL 8470120000200
NHL 84701590000019-3
NHL 8471240000302
NHL 847356300031210-10
NHL 8473991000410
Marcus JohanssonL0001005-8
Skaters347361811

Goaltending

PlayerSASVGASV%TOI
NHL 847360737325.865

05/Tampa Bay Lightning

Home · 18 skaters, 1 goaltender
PlayerPosGAP+/-PIMSHBLKFOTOI
NHL 84663781124010-1
NHL 84685750221109-7
NHL 84701762027020-2
NHL 84717030222100-1
NHL 8473962022300
NHL 84673290113308-18
NHL 84679881011201-0
NHL 8469765101210
NHL 8460503000123
NHL 8465122000013
NHL 8466142000127
NHL 846792500011010-4
NHL 84707750005115-5
NHL 8470905000010
NHL 8471314000002
NHL 8471767000210
Steven StamkosC0004002-2
Victor HedmanD000013
Skaters5813371822

Goaltending

PlayerSASVGASV%TOI
NHL 846080636333.917

One line here is not in the box score feed's dressed list for this game. Shots against, saves and goals against are counted off the play-by-play, which names the goaltender who faced every shot and every goal; time on ice is blank on those lines, because only the box score carries it.


06/Penalties

8 called
PerTimeTeamPlayerInfractionMinDrawn by
1st08:59WSHNHL 8458590Goaltender interference2NHL 8460806
1st11:14WSHAlex OvechkinCharging2NHL 8467925
1st15:13TBLNHL 8460503Cross-checking2NHL 8458590
1st17:30TBLNHL 8470775Goaltender interference2NHL 8473607
2nd15:24WSHNHL 8471240Hooking2NHL 8466378
2nd17:24WSHNHL 8467365Delay of game (puck over the glass)2
3rd03:42WSHNHL 8464979Goaltender interference2NHL 8460806
3rd18:40TBLSteven StamkosTripping2John Carlson

07/Game

Date
Wed May 4, 2011
Venue
St. Pete Times Forum
Season
2010-11
Type
Playoff
Decision
Final
NHL game id
2010030214

Goals, assists, shots, hits, blocks and faceoffs are counted from the play-by-play for this game. Shots on goal include goals, the way the league counts them, so a club's skater shot total is the shot total the opposing goaltender faced. The skater line does not include a goaltender's own assists. Time on ice, penalty minutes and plus-minus come from the box score. Save percentage is saves over shots faced and excludes any empty-net goal, which the feed does not credit to a goaltender. No box score is on file for this game, so time on ice, penalty minutes and plus-minus are blank throughout. The counting columns are unaffected: they are read off the play-by-play. The dressed list itself is short: the box score feed names 36 players for this game, where a club normally dresses twenty and a full game is forty. The names it leaves out cannot be recovered from it, and this page does not invent them. One goaltender is missing from that list, and his line is built from the play-by-play instead: every shot and every goal names the goaltender who faced it, so shots against, saves and goals against are counted the same way the skater columns are. Time on ice, penalty minutes and plus-minus stay blank for him, because only the box score carries those. 32 players are not in the player index and appear by NHL id rather than under an invented name.